mardi, juin 19, 2007

......and you're left like a Zombi!


Love is a stranger
In an open car
To tempt you in
And drive you far away

And I want you
And I want you
And I want you so
It’s an obsession

Love is a danger
Of a different kind
To take you away
And leave you far behind

And love love love
Is a dangerous drug
You have to receive it
And you still can’t
Get enough of the stuff

It’s savage and it’s cruel
And it shines like destruction
Comes in like the flood
And it seems like religion

It’s noble and it’s brutal
It distorts and deranges
And it wrenches you up
And you’re left like a zombie

And I want you
And I want you
And I want you so
Its an obsession

It’s guilt edged
Glamorous and sleek by design
You know it’s jealous by nature
False and unkind

It’s hard and restrained
And it’s totally cool
It touches and it teases
As you stumble in the debris

And I want you
And I want you
And I want you so
It’s an obsession
(Eurythmics - Love is a stranger)
Ah! Quelle force garde encore cette chanson!
La force des chansons d'amour, evidemment!
Et de la passion.
It’s noble and it’s brutal It distorts and deranges
Une devastation cet amour.
Une charmante obsession ce désir.
Un risque à chaque fois.
Un plaisir en proportion.

lundi, juin 11, 2007

Underwater!


ADA (voice over)


What a death!
What a chance!
What a surprise!
My will has chosen life?
Still it has had me spooked and many other besides!


THERE IS A SILENCE WHERE HATH BEEN NO SOUND


THERE IS A SILENCE WHERE NO SOUND MAY BE


IN THE COLD GRAVE, UNDER THE DEEP DEEP SEA.

(Jane Campion, The Piano)



Ne pas être capable de parler
ou plutôt comme c'est le cas dans le film, ne pas vouloir parler.
Une rebellion intérieure.

Quand les mots ne nous correspondent pas
Quand les mots des autres nous imposent une vision qui n'est pas la nôtre
Quand nôtre silence est une implosion de sens, trop dense pour être expliquée
Quand cette richesse intérieure apparaît comme une pauvreté aux yeux du monde

On doit passer par le silence
On doit tomber dans la boue - se salir du péché
On doit subir une castration - perdre le doigt qui seul permet de nous exprimer
Tout ça pour être enfin heureux!

Il faut mourir!
Se jetter dans l'eau,
se laisser couler in the deep deep sea
dans la tombe glacée,
pour que la volonté choisisse la vie!

Il faut arriver au silence qui n'a jamais connu de sons
et qui jamais en connaîtra.

Seul au fond de cet abîme on peut comprendre
quelle chance
quelle suprise

nous offre cette perte qui nous avait effrayés.

On peut enfin choisir la vie.
Choisir de couper les cordes qui nous brident.
Remonter à la surface.
Revenir.
Volver.
Renaître.
Reprendre la parole!





mardi, juin 05, 2007

La beauté du geste

"Les amours qui durent
Font des amants exsangues
Et leurs baisers trop murs
Nous pourrissent la langue

Les amours passagères
ont des futiles fièvres
Et leurs baisers trop verts
Nous écorchent les lèvres

Les amours passagères
font de futiles efforts
Leurs caresses éphémères
nous fatiguent le corps


Les amours qui durent
Font les amants moins beaux
Leurs caresses à l’usure
Ont raison de nos peaux"


(Alex Beaupin - As-tu déjà aimé - dans le film Les chansons d'amour)


Sortirons nous jamais de cette dualité?
Serons nous capables de garder à la fois
la maturité et la beauté du geste?
N'avons nous pas grandi?
J'ai aimé ce film, ce travail sur le deuil et l'emancipation
Oui, nous avons grandi, la fracture est recomposée
On nous a trouvé un remède pour mûrir et ne pas pourrir:
la légèreté!
Moi, je continue à croquer les pommes!